Cantos da FlorestaIniciação ao Universo Musical Indígena

Wasa Perewabe

Cantiga da anta

Baseada na versão de Mamboar Surui

* Transcrição musical de Berenice de Almeida e Magda Pucci.

Letra em Paiter
Yobayah kabi omekabi (2x)
heya heya heya
darãga kabi omekabi (2x)
heya heya heya…

Pronúncia
Iubaiá cabí omecabí (2x)
Êia, eiá eiá
Drangá cabí omecabí (2x)
Êia, eiá, eiá!

Tradução livre
Eu vou a caminho do coco do buriti. Eiá!
“Kreck” no coco do buriti!
Eiá, eiá, eiá!