Cantiga de ninar (Yudjá)
Essa música faz parte do repertório Yudjá (abï ali ma´iyaha) entoada pelas mulheres para os filhos dormirem. O seu personagem é um cachorrinho (Aritada) que comeu a comida e queimou a boca. Foi registrada no CD Fala de bicho, fala de gente, de Marlui Miranda, cantora e pesquisadora da música indígena brasileira. Segundo ela, “não foi tarefa fácil abordar esse repertório, pois há uma restrição cultural envolvendo sua execução: depois das cinco horas da tarde não se costuma interpretá-las, já que, segundo a crença dos Juruna, isso poderia afetar as crianças, fazendo-as cair num sono letárgico, podendo até não acordar mais”.
Transcrição musical de Berenice de Almeida e Magda Pucci.
